Términos de uso de traducción. Esta información ha sido traducida para su comodidad utilizando un software de traducción automática a través de Google AJAX Language. Esfuerzos razonables se han hecho para proporcionar una traducción precisa, sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta ni es intención de sustituir a los traductores humanos.

Cualquier discrepancia o diferencia surgida de la traducción no son vinculantes y no tienen ningún efecto jurídico para el cumplimiento o ejecución. Si surge alguna pregunta relacionada con la exactitud de la información contenida en la información traducida, por favor consulte el documento en su idioma original, que es la versión oficial.

Reporte & Resumen de Acciones Correctivas
 
Auditoría #: 133654 Tipo de Auditoría : Auditoria de Rancho v07.04 Rev. 1    Cliente: Bengard Ranch, Inc., Pacific International Marketing/Dynasty Farms
Rancho: Peacock, Griffin Ranches (Laberge), Shattuck (Griffin)
Agricultor: Griffin Ranches
Fecha: 11/12/2010 Auditor: Sonny Pulido  
Resultado: 99% Contacto: Mary Campbell  
Producto(s): Lechuga, Hoja Roja,Lechuga, Hoja Verde,Lechuga, Butter
Alcance de la Auditoría:
Ranch Audit-Observe ranch food safety implementation on vegetable production. Reviewed self-assessment, fertilizer application records, water microbiological results for canal water, spray application records and employee hygiene records. Note: Laberge, Peacock & Shattuck are contigous ranches. Note: Laberge will be planted on 12/26/10 & Shattuck will be planted on 11/14/10.
Categoría
Preg. No.
Pregunta
Posible Resultado
Respuesta Dada
Resultado Dado
Comentarios del Auditor
Respuesta de Acción Correctiva
Comentarios de Acción Correctiva
Bioseguridad
09.02
¿Se usan apropiadamente señalamientos como "No traspasar" y/o "Entrada restringida"?
5
No
0
No. There were no "No Tresspassing" signs posted. Note: Auditee stated they are in the process of putting up their new signs for all their ranches.
Terminaremos completamente las acciones correctivas
"No trespassing" signs are posted after heavy tractor work is completed on the ranch. Ranches that are located by subdivisions, high usage roadways or areas where pedestrians or animals may exercise have posted signs. All areas where signs are needed will be posted by 12/15/10.
Bioseguridad
09.03
¿Están las entradas a los caminos a nivel del rancho restringidas por puertas, cadenas, estaciones de guardias, etc.?
5
No
0
No. It was observed ranch did not have a gate at the entrance.
Completaremos parcialmente o no completaremos las acciones correctivas
All ranches do not have restricted gates, chains or guard stations. These are farm roads or public roads often shared by different growers and Yuma County water Users personnel. Ranches are located by public roads and cannot be gated or chained. "No trespassing" signs have been or will be appropriately placed.
Riego/Uso de Agua
06.05c
¿Tienen acceso los animales (animales domésticos, ganado o animales silvestres) a la fuente de agua?
7
Si
0
Yes. Animals do have access to the canal water.
Completaremos parcialmente o no completaremos las acciones correctivas
Yuma County Water Users delivers water to these ranches and it sources from the Colorado River. It delivers in an open water canal system. Water sanitary surveys are completed monthly to ensure waterways are free of debris/trash, animal intrusion or any contaminants. Water is tested monthly for generic E. coli prior to planting and throughout growing period.

Resúmen de Resultados de Auditoría
AutoevaluaciónResultado12
Puntos Posibles12
Resultado en Porcentaje100%
RastreabilidadResultado15
Puntos Posibles15
Resultado en Porcentaje100%
Historia del TerrenoResultado34
Puntos Posibles34
Resultado en Porcentaje100%
Uso de terrenos adyacentesResultado50
Puntos Posibles50
Resultado en Porcentaje100%
Fertilizantes/Nutrición del cultivoResultado52
Puntos Posibles52
Resultado en Porcentaje100%
Riego/Uso de AguaResultado77
Puntos Posibles84
Resultado en Porcentaje92%
Protección del cultivoResultado170
Puntos Posibles170
Resultado en Porcentaje100%
Higiene del empleado (Aplica para los trabajadores del rancho, no para los trabajadores de la cosecha)Resultado232
Puntos Posibles232
Resultado en Porcentaje100%
TotalResultado642
Puntos Posibles649
Resultado en Porcentaje99%